В далёком уголке мира лежит Капелада — старинная местность, где величественные утёсы возвышаются над морскими просторами, а лошади наслаждаются вольной жизнью. Однако это тихое убежище вскоре станет ареной для тёмных событий. Главной задачей для Томаса, учителя, потерявшего веру в своё призвание, и Майте, сержанта гражданской гвардии, станет раскрытие убийства главы города.