Соня и Драгана, две сестры, начали снимать видеодневник на пленку 8 мм незадолго до того, как их отца отправили на службу в армии во время натовских атак на Сербию в 1999 году. Они записывают свои моменты поверх старых, частично сохранившихся кадров, которые иногда становятся видимыми среди их новых съемок. День за днем они фиксируют окружающий их мир: спокойную природу, дрожащие ночные небеса под звуками воздушных налетов и веселые моменты, когда они подшучивают над своей семилетней сестрой Тияной. Но все переменилось, когда из Белграда приехали загадочный мальчик и его стеснительная младшая сестра, поселившиеся в доме по соседству. Постепенно между ними завязывается дружба, появляются первые поцелуи и разочарования, которые начинают преобладать над страхом перед бомбардировками.
